...
When in doubt, try right-clicking on a tabletop object to bring up a context menu of options relevant to that window or data field.
Lists
Newer rulesets have buttons which allow for faster editing of lists. To activate list editing via the buttons, click the Edit button (brown with slash).
...